„Дейли Мейл“: Защитници на животните спряха жестока традиция

От „Дейли Мейл“ (Daily Mail); превод (със съкращения): БГНЕС

Защитници на правата на животните успяха да спрат странна традиция, изразяваща се във въртене на кучета, завързани с въже, над река в някои части на България, за да ги предпазят от бяс.

От стотици години жителите на отдалечения град Бродилово в югоизточната част на страната провеждат ежегодно тричане на кучета.

Обичаят се изразява във връзването на двойно въже с примка по средата на два дълги кола над реката. Кучето се поставя в тази примка.

Двата кола са приведени един към друг, а при рязкото им изправяне кучето се завърта с бясна скорост, след което пада във водата.

Ужасените кучета достигат толкова висока скорост, че когато паднат в реката, не могат да плуват, разказва британското издание.

Езическата традиция, която беше забранена със закон през 2006 г., но продължава да се изпълнява, беше прекъсната тази година, след като защитници на правата на животните организираха кампания за показване на жестокостта на ритуала.

Говорителят на кмета на Бродилово Петко Арнаудов заяви:

„Това не е идеално, но е по-добро, отколкото беше. Някои от тези традиции датират от над стотици години. Те не се променят всеки ден. Не можеш да спреш традиция с обикновена заповед“.