18 гимназии от България участват в конкурса за преводачи на ЕС

За седми пореден път ученици от целия Европейски съюз ще подложат на изпитание преводаческите си умения. В четвъртък в ежегодния конкурс на ЕС за млади преводачи Juvenes Translatores ще се включат общо 749 европейски училища, сред които и 18 гимназии от България.

Учениците от цяла Европа (2-5 от всяко училище) ще разполагат с два часа, за да преведат текст от една страница, като изберат една от възможните 552 езикови комбинации от 24-те официални езика на ЕС. Те ще работят едновременно (11.00-13.00 ч. българско време) върху текстовете за превод, които в актуалната Европейска година на гражданите са свързани с гражданството на ЕС.

След конкурсния ден преводите ще бъдат оценени от преводачи на Европейската комисия, които ще определят по един победител от всяка държава. Имената на 28-те победители ще станат известни в началото на февруари 2014 г., а през април 2014 г. те ще бъдат поканени в Брюксел, където ще получат своите награди на специална церемония.